ترجمه در سفر

مترجم صوتی همراه — حرف بزنید، ترجمه‌اش را بشنوید

در تاکسی، فرودگاه یا بازار: فارسی حرف بزنید تا برنامه همان لحظه ترجمه را بنویسد و با صدای بلند بخواند. جواب طرف مقابل هم برای شما فارسی می‌شود.

شروع در نسخهٔ وب دانلود از کافه‌بازار

یک گفتگوی دوطرفه، همان‌طور که اتفاق می‌افتد

شما فارسی می‌گویید و طرف مقابل زبان خودش را می‌شنود — و برعکس.

چطور کار می‌کند

  1. زبان مقصد را انتخاب کنید یک بار، اول گفتگو. بعد از آن دیگر لازم نیست به چیزی دست بزنید.
  2. دکمه را بگیرید و فارسی بگویید جملهٔ کوتاه بهتر از جملهٔ طولانی با سه شرط ترجمه می‌شود.
  3. گوشی را بگیرید سمت طرف مقابل ترجمه با صدای بلند خوانده می‌شود، و جواب او هم برایتان فارسی می‌شود.

سه کار که همین امروز می‌توانید بکنید

  • می‌دهید: «نزدیک‌ترین داروخانه کجاست؟» می‌گیرید: همان جمله به زبان مقصد، خوانده‌شده با صدای بلند.
  • می‌دهید: «من به بادام‌زمینی حساسیت دارم» می‌گیرید: جمله‌ای که در رستوران واقعاً به کار می‌آید.
  • می‌دهید: «لطفاً مرا به این آدرس ببرید» می‌گیرید: ترجمه‌ای که می‌توانید صفحه‌اش را به راننده نشان بدهید.

با کدام مدل‌ها کار می‌کند

قیمت‌ها زنده‌اند و از همان تعرفه‌ای می‌آیند که هنگام ساخت کم می‌شود.

توضیح بیشتر

دو طرفه، بدون دست‌به‌دست کردن گوشی

شما فارسی می‌گویید و ترجمه بلند خوانده می‌شود؛ طرف مقابل به زبان خودش جواب می‌دهد و شما فارسی‌اش را می‌شنوید. لازم نیست هر بار زبان را عوض کنید.

برای موقعیت‌های واقعی سفر

آدرس پرسیدن، چانه زدن در بازار، صحبت با پذیرش هتل، توضیح مشکل در داروخانه — جاهایی که تایپ کردن جواب نمی‌دهد و باید سریع باشد.

چون ترجمه بلند خوانده می‌شود، لازم نیست گوشی را دست طرف مقابل بدهید یا منتظر بمانید تا صفحه را بخواند؛ همان‌طور که در یک گفتگوی معمولی نوبت می‌گیرید، اینجا هم نوبتی حرف می‌زنید.

متن هم می‌توانید بنویسید

همه‌جا نمی‌شود بلند حرف زد. در جای شلوغ یا وقتی تلفظ سخت است، می‌توانید متن را تایپ کنید و ترجمه‌اش را بگیرید یا نشان بدهید — همان گفتگو، فقط بی‌صدا.

پرسش‌های پرتکرار

چه زبان‌هایی را پشتیبانی می‌کند؟

زبان‌های رایج سفر مثل انگلیسی، عربی، ترکی استانبولی، روسی، آلمانی و فرانسه — و فارسی همیشه یک طرف گفتگوست.

آفلاین هم کار می‌کند؟

خیر، به اینترنت نیاز دارد چون ترجمه روی سرور انجام می‌شود.

هزینه‌اش چقدر است؟

هر نوبت گفتگو مقدار کمی اعتبار کم می‌کند — بسیار کمتر از ساخت تصویر یا ویدیو.