کلودClaude

Claude فارسی — Opus و Sonnet برای متن بلند و کار دقیق

اگر کارتان متنِ بلند و یکدست است یا سندی که باید با دقت خوانده شود، Claude معمولاً همان چیزی است که می‌خواهید. Opus برای کار سنگین، Sonnet برای تعادل و Haiku برای وقتی سرعت مهم‌تر از عمق است.

ساختهٔ Anthropic

شروع در نسخهٔ وب دانلود از کافه‌بازار

به چه دردی می‌خورد؟

در این کارها خوب است

  • متن بلند و یکدست — مقاله، گزارش، فصل یک جزوه
  • خواندن دقیق سند و بیرون کشیدن آنچه واقعاً نوشته شده، نه آنچه حدس می‌زند
  • کد تمیز و توضیح‌دار، و اشکال‌زدایی روی فایل‌های بزرگ
  • کنترل لحن: «رسمی اداری»، «خودمانی»، «برای نوجوان»

برای این کارها سراغش نروید

  • جواب‌های کوتاه و پرتکرار — برای آن کار Haiku یا Gemini Flash مقرون‌به‌صرفه‌ترند
  • کارهایی که به اطلاعات لحظه‌ای اینترنت نیاز دارند

توضیح کامل

Opus، Sonnet یا Haiku؟

Opus سنگین‌ترین و دقیق‌ترین است؛ آن را برای کاری بگذارید که اشتباهش برایتان گران تمام می‌شود. Sonnet برای بیشتر کارها همان کیفیت را با هزینهٔ کمتر می‌دهد. Haiku سریع و ارزان است و برای پاسخ کوتاه و طبقه‌بندی عالی است.

«Fable» نسخه‌ای است که برای نوشتن خلاقانه تنظیم شده — داستان، سناریو، متن تبلیغاتی با لحن خاص. اگر متنتان باید «صدا» داشته باشد، از آن شروع کنید.

چطور از Claude بیشترین را بگیرید

Claude به ساختار خوب جواب می‌دهد. به‌جای یک پاراگراف درهم، خواسته‌تان را تکه‌تکه بنویسید: مخاطب، هدف، طول، لحن، و چیزهایی که نباید بگوید.

برای متن‌های بلند، اول از او بخواهید فهرست بدهد و بعد بند به بند پیش بروید. این هم نتیجهٔ بهتری می‌دهد و هم اجازه می‌دهد وسط کار مسیر را عوض کنید.

قیمت واقعی، همین حالا

این عددها از همان تعرفه‌ای می‌آیند که هنگام ساخت از کیف اعتبارتان کم می‌شود — نه یک برآورد تبلیغاتی. مبلغ تومانی بر پایهٔ «بستهٔ جرقه» حساب شده (۹۹۰ تومان برای هر اعتبار)؛ با بسته‌های بزرگ‌تر، هر اعتبار از این ارزان‌تر می‌شود.

تعرفهٔ مدل‌های خانوادهٔ Claude بر حسب اعتبار و تومان
مدل به ازای اعتبار تومان
Claude Haiku 4.5 هر گفتگوی معمولی ۰.۴ ۴۴۶
Claude Sonnet 4.5 هر گفتگوی معمولی ۱.۴ ۱,۳۵۱
Claude Sonnet 4.6 هر گفتگوی معمولی ۱.۴ ۱,۳۵۱
Claude Sonnet 5 هر گفتگوی معمولی ۱.۴ ۱,۳۵۱
Claude Opus 4.5 هر گفتگوی معمولی ۲.۳ ۲,۲۶۲
Claude Opus 4.6 هر گفتگوی معمولی ۲.۳ ۲,۲۶۲
Claude Opus 4.7 هر گفتگوی معمولی ۲.۳ ۲,۲۶۲
Claude Opus 4.8 هر گفتگوی معمولی ۳.۲ ۳,۱۶۸
Claude Fable 5 هر گفتگوی معمولی ۶.۴ ۶,۳۳۶

گفتگو بر اساس تعداد کلمه‌ها حساب می‌شود، پس عدد بالا برای یک تبادل معمولی است؛ پیام کوتاه‌تر ارزان‌تر تمام می‌شود. هزینهٔ هر پاسخ همان لحظه زیر آن نوشته می‌شود.

نمونهٔ پرامپت فارسی

همین‌ها را کپی کنید و از رویشان تغییر بدهید.

  • این گزارش را بخوان و در قالب فهرست بگو چه ادعاهایی مطرح شده و کدام‌شان مدرک دارد.
  • یک متن ۶۰۰ کلمه‌ای دربارهٔ نگهداری از گیاه آپارتمانی بنویس؛ لحن ساده، بدون اصطلاح تخصصی.
  • این کد را بخوان، باگش را پیدا کن و فقط همان خط را اصلاح کن — بقیه را دست نزن.

پرسش‌های پرتکرار

Claude فارسی را خوب می‌فهمد؟

بله، و فارسی روانی هم می‌نویسد. لازم نیست درخواستتان را به انگلیسی ترجمه کنید.

برای متن بلند کدام بهتر است، Claude یا ChatGPT؟

برای متن بلند و یکدست معمولاً Claude. برای دنبال کردن دستورهای دقیق و ریز، GPT. هر دو در همین برنامه هستند و وسط گفتگو می‌توانید عوضشان کنید.

می‌توانم فایل به Claude بدهم؟

بله — عکس و PDF را پیوست کنید و درباره‌اش سؤال بپرسید.